[Clips] LoveLoveLove Concert Day 1 - Friendship is so Simple

This is one of my favourite song from Linda's album LoveLoveLove, so I was really happy to hear that she played the piano for this song :) Dunno if I have yet, but wanted to share the lyrics with you guys!

Linda was so cute at the end of the clip :)

Video credit sun MVM@youtube

友愛是這麼簡單 - Friendship is so Simple

原來是愛　
從朋友之間的款待
不懂被愛　
到今天我回想起來
看出來　我真的很愉快
我喜歡簡單的愛　
真期待 

So this is love
From the cordial relation between friends
Didn't know what it was like to be loved
When I think about it today
I can tell that I was truly happy
I like the simple love
Really anticipate [the simple love] 

過去幾天　
不同朋友找我見面
一遍一遍　
蛋糕也吃了好多片
那味道　我很想吃到老
老朋友一聲問好
Let Me Tell You On My Birthday 

This past few days
Different friends called me
Again and again
We had eaten many slices of cake
That taste, I want to savor until old age
Regards from old friends
Let Me Tell You On My Birthday 

原來生日只是一種借口　
你們才是主角
就讓我做你們的依靠
現在我才明了　拍合照根本不重要
因為我早記住了你們的好 

Birthday is only an excuse
Y'all are the spotlights
Let me be the one that y'all can rely on
Now I understand that group photos are not important
Because I've remembered the good things about y'all 

原來是愛　從朋友之間的款待
不懂被愛　到今天我回想起來
看出來　我真的很愉快
我喜歡簡單的愛
So Let Me Tell You On My Birthday 

So this is love
From the hospitality between friends
Didn't know what it's like to be loved
When I think about it today
I can tell that I was truly happy
I like the simple love
So Let Me Tell You On My Birthday 

原來生日　只是一種借口　你們才是主角
就讓我做你們的依靠
現在我才明了　拍合照根本不重要
因為我早記住了你們的好 

Birthday is only an excuse
Y'all are the spotlights
Let me be the one that y'all can rely on
Now I understand that group photos are not important
Because I've remembered the good things about y'all 

原來生日　只是一種借口　你們才是主角
就讓我做你們的依靠
現在我才明了　拍合照根本不重要
因為我早記住了你們的好 

Birthday is only an excuse
Y'all are the spotlights
Let me be the one that y'all can rely on
Now I understand that group photos are not important
Because I've remembered the good things about y'all 

因為我早記住了你們的好
Because I've remembered the good things about y'all

Lyrics Translation credit lx512@http://lyricstranslate.com/